加 拿 大 百 科
 


住 房

亚伯达省的居民可选择租用居所或自购房屋。大多数初来的人士在刚刚到达时会选择租住公寓单位。租住居所的人称为「房客」(Tenant) ,而该居所的业主称为「房东」(Landlord) 。租金一般为每月一次缴付。

可供选择的各类居所

亚伯达省有很多不同种类的住所可供选择。

「公寓」(Apartment) 一般设有一至三个独立睡房以及厨房、浴室和客厅,但在「独身公寓」(Bachelor Apartment) 中,客厅亦同时用作唯一的睡房。大多数公寓单位都没有家具,有家具的一般称为「配套家具单位」(Furnished Suite) 。保暖的费用一般已包括在房租内,但房客一般都需要自付电费。 「排房」(Townhouse / Rowhouse) 是多所房屋连在一起的一种住宅。大多数排房都设有地下室及小型後院。在多数情况下,房客都需要支付额外的保暖费及电费。

「自购公寓」(Condominium) 是人们自购的排房或公寓单位。

「房屋」(House) 是在一块独立的土地上建筑的家庭居所。房屋可购买或租住。

「活动房屋」(Mobile Home) 是可以从某一块土地上迁移到另一块土地上的预制房屋。其售价一般比房屋便宜,但所放置的地方必须租用或购买。

「补贴住宅单位」(Subsidized Housing) 即「廉租屋」,是政府为收入较低的人士提供的住宅。这些居所的租金一般比大多数公寓及房屋更低。欲知详情,可同列於《白页》中的「房东与房客顾问局」(Landlord and Tenant Advisory Board) 联络,或向移民辅助工作者查询。

「房间」(Rooms) 有时可由大型楼宇或房屋中租得。房客通常租用一两个房间,而与其他房客共用厨房和浴室。此类房间一般都设有家具。若房东同时提供膳用,房客便称为「寄膳者」(Boarder) 。「房东与房客法」并没有对寄膳者给予保障,因此寄膳者应该与房东订立书面协议,明确列出房东与寄膳者各自的权利及义务。

租屋

欲寻出租房屋,您可以:

  • 向朋友、移民辅助工作者及其他人查询有关出租住宅的资料;
  • 注意有「有房出租」(Vacancy 或For Rent) 等标语的楼宇窗户及告示牌;
  • 若您的社区印制《租屋者指南》(Home Renters Guide) ,便可到药房或购物商场免费索取;及
  • 查阅报纸上的分类广告。标语及广告中,通常会列有电话号码。

您可以给业主或管理人打电话,询问有关情况,并且如果您感兴趣的话,可预约前往察看的时间。在察看出租的住宅时,最好带一位讲英语的朋友。应该仔细检察所有房间,并确定炉具、雪柜、厕所、淋浴等一切设施均使用正常。应该确定该楼宇及您欲住的单位足够安全,可让您放心居住。许多公寓大楼在正门内设有安全系统,因此只有经住客许可的人才能进入。

在您签署租住申请表之前,应该提出以下问题:

  • 租金多少?水电保暖费是否已包括在租金内?如否,每月的费用为多少?
  • 何时交租金?( 租金一般都必须在每月的第一天前缴付。)
  • 该楼宇内或邻近有没有洗衣设备?
  • 最近的巴士站、学校( 或其他所需的服务) 位於哪里?
  • 备有哪些安全设施( 如浓烟警报器等) ?
  • 按金需要多少?

「按金」(Damage Deposit 或Security Deposit) 是一笔需要在房客入住前给房东缴付的款项。其数额一定不能高於一个月的租金。房东保存按金,以免房客搬离时不清洁住处或对住所造成损毁。若房屋或公寓单位没有损毁及已进行了清洁工作,该按金连同利息必须在房客搬出後退还。 「租约」(Lease) 是房东与房客所订立的书面合约,列明租金金额和房东的有关规则。若房东承诺进行任何维修或作任何更换,都应在租约中列明。切勿签署任何您所不明白的文件。若您需要协助,可与移民辅助机构联络或请教一位精通英文的朋友。在亚伯达省,房东不得基於种族、出生国家、肤色、性别、身体或精神残疾及宗教等原因而拒绝出租其住宅。若有任何房东因以上的原因而拒绝向您出租,可与列於《白页》中的「房东与房客顾问局」(Landlord and Tenant Advisory Board) 联络。

房东可拒绝出租的理由如下:

  • 申请者为单身,而该住宅是专门出租给家庭的。
  • 申请者已婚,而该住宅是专门出租给单身人士的。
  • 申请者有宠物,而该住宅不允许养动物。
  • 申请者有孩子,而该住宅不允许有孩子住。
  • 该住宅只给老年人住,而申请者太年轻。

当您决定要租住房屋或公寓单位时,要注意以下事项:

  • 缴付按金。( 在缴付了按金後,该房屋或公寓单位不得再出租给任何人。)
  • 办理有关手续,安排将电力、保暖及自来水等服务於您搬家的当天或前一天时接通。您所缴付的费用将根据您的耗用量而计算。水电等的接通费用一般会加在您第一个月的账单上。提供水、电等服务的公用事业公司(Utilities) 一般都列在《白页》中,您的城市、村或镇名称下一节内。
  • 安排您的电话线在搬入家的第一天接通。电话公司的电话号码列在第158 页’紧急及有用电话号码’。
  • 在入住的当天,向房东提取钥匙。

法律规定,在房客入住後的一个星期内,房东与房客必须填妥一份居所检查报告。要注意将所有入住前已留有的损毁处详细地填写在报告中,以免房东在您搬出时要求您支付那些损毁处的维修费用。切记水电费的账单必须及时缴付,否则其供应便会被切断,而重新接通则需要额外付费。 当您搬出一所租住的房屋或公寓单位时,应注意以下事项:

  • 书面通知房东您将搬出的日期。通常必须在预计搬出至少一个月零一天前发此通知。
  • 安排切断水电供应。否则,即使在您搬出後您也需要继续支付该住所的水电费。
  • 前往加拿大邮政部服务站,索取一份『更改地址』(Change of Address) 的申请表格。在缴付有关费用後,加拿大邮政部会於指定的期间内将会把您的信件从您的旧地址转寄到新地址。
  • 清洁所有房间。否则,在下一房客入住前所需的额外清洁或维修费用将从您的按金中扣除。在除霜後清洁雪柜,清洁烤炉、窗及地板,用吸尘器清吸地毯等工作尤为重要。 房东与房客的权利在亚伯达省,有专门法例规定房东与房客的权利和义务。『住宅租赁法』(Residential Tenancies Act )适用於所有租住公寓、房屋及其他独用住所的房客。该法不适用於『寄膳者』(boarders )或与房东共用居住空间者。

房东的责任:

  • 书面通知房客谁是房东,以便房客向其发送通知及其他文件。
  • 在增加租金前至少十二个星期(三个月)时,书面通知房客。
  • 在无充分理由的情况下要求房客搬出时,必须於至少三个月前通知房客。但若房客没有履行其责任(如不按时缴付租金、骚扰其他房客、损坏该楼宇等),则房东只须给予十四天的通知。
  • 向房客支付其按金的利息。
  • 为房客提供安全、舒适的居住环境。房东必须确保该建筑结构安全且其保暖及水管系统运作正常,并确保该楼宇能防风防雨。

除紧急情况外,房东不得在没有预先通知房客或未经房客同意的情况下进入房客的居所。但在通知房客24 小时後,房东可凭下列理由进入房客的住所内:损毁检查、维修、向买方展示该住所,或在房客发出了搬迁通知後向其他租客展示该住所。

房客的责任:

  • 准时缴纳租金。
  • 在其住所内保持清洁。
  • 不干预房东及住在其他单位内房客的权利。
  • 不得在该住所中或附近违反刑法(如造成破坏或进行违法交易)。 遵守租约中的规定(如关於宠物、水床、限定住所内同住人数等规定)。

在搬出前给予至少一个月零一天的书面通知。欲获更多有关房东与房客法例的资料,可向房东与房客顾问局查询。有些资料可能需要缴付少许费用。该局亦能对房东与房客间的纠纷进行调查和调解。该局的电话号码列在<白页>中「Landlord and Tenant Advisory Board 」名下,或( 蓝页) 中您所在市镇政府的栏目内。

 

© 版权 1999-2001 Ymclub.com 版权所有